Mamma Mia! na plátně i v ČR

Mamma Mia! Kdo by to byl řekl, že po podzimním týdenním pobývání londýnského souboru muzikálu Mamma Mia! v tehdejší Sazka Areně se stejný muzikál do ČR podívá po devíti měsících znovu, a to na filmová plátna. A dokonce s Meryl Streepovou a exBondem Piercem Brosnanem v hlavních rolích. A nutno podotknout, že ty, kteří mají muzikály rádi (o ABBistech nemluvě), musí nový počin rozhodně potěšit...

Ne že by nebylo filmovému zpracování co vytknout. Zejména některé herecké výkony (zbytku Dynamos) jsou občas až příliš agresivní, místy zas (kamarádky nevěsty) docela toporné, ale ve filmovém retromuzikálu, kde jde především o zpěv, se dá leckde přimhouřit oko. A ten zpěv všem věru sednul. Nejvíc pak překvapivě Meryl. Přiznám se, že Streepová mi (vedle Julianne Mooreové) přišla vždy nejméně záživnou hollywoodskou herečkou, ale že umí, to se jí prostě musí nechat. A v reklamě na ABBu to předvedla trojnásob. Nejen zahrála, ale i zatancovala a hlavně zazpívala. Byla o kategorii výš, než zbytek obsazení a dá se říct, že to všechno utáhla nejen podle děje (samostatná hoteliérka na malebném řeckém ostrově), ale i v reálu.

V dílku se setkáváme se třemi "švédskými" trojičkami (dámy Dynamos), mladé slečny kolem nevěsty a otcové-adepti, přičemž už jen u mládežníků silnější poloviny lidstva vedle ženicha kamarádská stafáž chyběla. I když fešný ("s tělem sochy") afrobarman si alespoň v jedné písni (Does Your Mother Know) také přišel na své a oslnil určitě víc než samotný Skye (či jak se píše). Režisérka Lloydová zkrátka nešetřila ničím (zvlášť když kompars obstarali převážně reální domorodci) a vyplatilo se. Vznikla napomádovaná parodie s božskými třešničkami na dortu v podobě písní legendární švédské čtveřice ABBA, písní, které na rozdíl od muzikálu jedou v těsném sledu jedna za druhou (najdeme jich tu dokonce víc než v divadelní verzi) a navíc písní, které neanglicky zdatnému diváku díky titulkům prozradí i kouzlo textů legendárních megahitů. Podle vcelku objektivně pojaté maxirecenze filmové kritičky Mf Heute Mirky Spáčilové je Mamma Mia! kýč jak bič (ale to se o muzikálové Angelice Michala Davida tvrdilo taky a jak dobře to dopadlo). Prostě Mamma Miu! rozhodně vyzkoušejte nejen díky peckám jako Dancing Queen, Super Trouper, Money Money Money, The Winner Takes It All, I Do I Do I Do I Do I Do, I Have a Dream, Waterloo, Gimme! Gimme! Gimme! či Thank You For The Music... Půjdete-li na film bez očekávání většího uměleckého zážitku, odejdete pozitivně naladěni, dobyti letní energií a ještě s neopakovatelnými tóny na jazyku - prostě s úsměvem od ucha k uchu...