"Kdo nemá peněz, je chud

Kdo nemá přítele, je chudší

Kdo nemá SRDCE, je nejchudší"

svadlenka: Já bych se prozatím, než to někdo rozdiskutuje, ráda pozastavila nad jinou věcí. Ta příšerná, skoro archaická, forma, kterou je to psané. Jsou tam přímo věty z Kapitálu, ve slovosledu a ve formě z předminulého století. Kdybych ten kapitál kdysi nečetla a neměla trochu v krvi chápání způsobu, jak je to psané, tak to po prvních pár větách přestanu číst, protože to současná hlava prostě nepřelouská. A když přelouská, tak nepochopí. A když pochopí, tak blbě.

Copak se v zástupu vzdělanců nenajde nikdo, kdo by to dokázal podat v dnešním jazyce? Podobný pocit (tedy mnohem horší) mám z přečtení Bible. Ale i křesťani už pochopili a mají aspoň dětskou variantu bible a někde jsem viděla i průvodní vysvětlující publikaci, která se k Bibli prodává. Tady nic, tady se citují sice geniální myšlenky,ale v kryptogramech, na kterrý se jim mladý lidi víte co .......